Sur la surface d'un rocher d'ardoise en surplomb, six petites empreintes d'ankylosaure font saillie.

Richard : Ici, on voit des empreintes de petits ankylosaures.

Lisa : C'est mignon.

Une carte de profondeur apparaît et met en évidence l'emplacement des empreintes sur le rocher.

Richard : Oui. Celles-ci auraient appartenu à un petit ankylosaure de la taille d'une table basse environ. D'une petite table basse. On se trouve vraiment sur un site intéressant. On n'avait jamais vu d'aussi petites pistes d'ankylosaures.